Słowik
Gry Wyzwania Ranking Pobierz

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 18 listopada 2026

§ 1. Administrator danych

  1. 1. Administratorem danych osobowych użytkowników aplikacji mobilnej Słowik („Aplikacja”) jest VHApps Mateusz Anikiej, ul. Ptasia 26/8, 80-809 Gdańsk, NIP 5783151946 („Administrator”).
  2. 2. Kontakt z Administratorem we wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych: contact@vhapps.com.
  3. 3. Polityka określa zakres, źródła, cele, podstawy prawne i okresy przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem z Aplikacji i ze strony internetowej slowikgra.pl („Strona”) oraz prawa osób, których dane dotyczą. Pojęcia pisane wielką literą mają znaczenie nadane im w Regulaminie.

§ 2. Zakres i źródła danych

  1. 1. Korzystanie z Aplikacji nie wymaga rejestracji ani podania danych identyfikujących. Przy pierwszym uruchomieniu z dostępem do sieci w Aplikacji zostaje utworzone anonimowe Konto, z którym związane są: losowy identyfikator gracza, losowy identyfikator instalacji generowany przez Aplikację i przechowywany w bezpiecznej pamięci urządzenia (Keychain, Keystore) oraz nadana automatycznie nazwa w formacie „Gracz” z numerem.
  2. 2. Na serwer Administratora nie są przekazywane numer seryjny urządzenia, identyfikatory sprzętowe, identyfikator reklamowy, model urządzenia, wersja systemu ani język. Przy każdym połączeniu z serwerem przekazywana jest wersja Aplikacji oraz oznaczenie platformy (Android lub iOS). Model urządzenia, wersja systemu i język mogą być zawarte w zgłoszeniu awarii przekazywanym bezpośrednio do usługi Sentry (ust. 9). Zakres danych odczytywanych przez biblioteki Google i RevenueCat określa § 4.
  3. 3. W związku z rozgrywką przetwarzane są: ukończone poziomy, czasy przejścia i liczba użytych podpowiedzi; stan i historia Żetonów; punkty, seria dni, odznaki i postęp w wyzwaniach; wyniki Pięciu Liter (data, liczba prób, rozwiązanie); nazwa, nazwa w rankingu, kolor awatara i ustawienie widoczności w rankingu; lista znajomych i kod zaproszenia; dziennik zdarzeń rozgrywki służący synchronizacji między urządzeniami, weryfikacji uczciwości wyników oraz analizie korzystania z Aplikacji, obejmujący historię zmian nazwy oraz zdarzenia użytkowe: uruchomienie Aplikacji, rozpoczęcie i opuszczenie planszy, wyświetlenie reklamy pełnoekranowej i wejście do sklepu w Aplikacji, wraz z wersją Aplikacji i oznaczeniem platformy. Zdarzenia są powiązane z identyfikatorem gracza, nigdy z nazwą, adresem e-mail ani identyfikatorem urządzenia.
  4. 4. W związku z powiązaniem Konta przetwarzane są, zależnie od wybranej metody: adres e-mail oraz skrót jednorazowego kodu logowania; identyfikator konta Google lub Apple nadany przez dostawcę; zweryfikowany adres e-mail przekazany przez dostawcę; imię oraz pierwsza litera nazwiska z konta Google lub Apple w formie skróconej („Imię N.”); w przypadku Apple także imię i nazwisko w postaci przekazanej przez Apple. Nazwisko z konta Google nie jest utrwalane. Adres e-mail kontaktowy Konta jest oznaczony źródłem: podany i potwierdzony przez Użytkownika albo przyjęty z konta Google lub Apple.
  5. 5. W przypadku konfliktu powiązania (§ 4 Regulaminu) dane tożsamości przekazane przez dostawcę (identyfikator, zweryfikowany adres e-mail, imię) są przechowywane tymczasowo do czasu rozstrzygnięcia konfliktu przez Użytkownika.
  6. 6. W związku z zakupami przetwarzane są zdarzenia zakupowe przekazane przez RevenueCat: numer zdarzenia, rodzaj (zakup, odnowienie, anulowanie, wygaśnięcie, zwrot, przeniesienie), identyfikator produktu i data. Dane płatnicze, w tym numer karty, nie są przekazywane Administratorowi.
  7. 7. W związku z reklamą z nagrodą przetwarzane są numer transakcji reklamowej potwierdzony przez Google oraz liczba przyznanych Żetonów.
  8. 8. W związku z połączeniami sieciowymi przetwarzany jest adres IP: w pamięci operacyjnej serwera na potrzeby ograniczania liczby zapytań oraz w logu dostępowym serwera. Logi aplikacji serwerowej zawierają identyfikator gracza i metadane żądania, bez adresu IP. Adres IP nie jest zapisywany w bazie danych ani łączony z Kontem.
  9. 9. W związku z automatycznym zgłaszaniem awarii, o ile Użytkownik nie wyłączył tej funkcji (§ 10 ust. 2), przetwarzane są: opis błędu i ślad jego wystąpienia w kodzie Aplikacji, wersja Aplikacji, model i producent urządzenia, wersja systemu, język i strefa czasowa, parametry ekranu, pamięci, baterii i połączenia sieciowego, nazwy ostatnio wyświetlonych ekranów oraz losowy identyfikator instalacji nadawany przez bibliotekę Sentry. Zgłoszenie nie zawiera identyfikatora gracza, nazwy, adresu e-mail ani adresu IP.
  10. 10. W związku z korespondencją przetwarzane są adres e-mail nadawcy, treść wiadomości i dane w niej zawarte, w tym identyfikator gracza, jeżeli został podany.
  11. 11. Aplikacja nie zbiera danych o lokalizacji i nie korzysta z uprawnień do kontaktów, zdjęć, mikrofonu ani aparatu. Na urządzeniach z systemem Android biblioteka reklamowa Google korzysta z uprawnienia dostępu do identyfikatora reklamowego oraz do systemowych usług reklamowych.
  12. 12. W związku z korzystaniem ze Strony przetwarzane są adres IP, data i godzina zapytania, adres wyświetlonej podstrony, adres strony odsyłającej i oznaczenie przeglądarki, zapisywane w logu dostępowym serwera. Statystyki odwiedzin Strony prowadzone są w narzędziu Umami utrzymywanym przez Administratora. Narzędzie zapisuje adres wyświetlonej podstrony, adres strony odsyłającej, rodzaj przeglądarki, systemu i urządzenia, język, rozdzielczość ekranu oraz przybliżoną lokalizację (kraj, region, miejscowość) ustaloną na podstawie adresu IP. Adres IP nie jest przy tym zapisywany. Strona nie stosuje plików cookies ani innych technologii zapisujących informacje na urządzeniu i nie wyświetla reklam.

§ 3. Cele i podstawy prawne

  1. 1. Świadczenie usługi: utrzymanie Konta, zapis i synchronizacja postępów, ranking, znajomi, wyzwania, powiązanie Konta, realizacja zakupów i subskrypcji (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
  2. 2. Wyświetlanie reklam dopasowanych do Użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgoda wyrażana w formularzu Google, § 8).
  3. 3. Bezpieczeństwo serwera, ograniczanie liczby zapytań, weryfikacja uczciwości wyników, zapobieganie nadużyciom przy reklamach z nagrodą, diagnostyka awarii Aplikacji, analiza korzystania z Aplikacji na podstawie dziennika zdarzeń, statystyki odwiedzin Strony oraz obsługa korespondencji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  4. 4. Przechowywanie zdarzeń zakupowych na potrzeby rozliczeń i rachunkowości (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

§ 4. Odbiorcy danych

  1. 1. Podmioty przetwarzające dane na zlecenie Administratora:
PodmiotZakres danychCel
OVHcloud (OVH Sp. z o.o., Polska)dane przechowywane na serwerzehosting serwera, bazy danych i Strony
Hetzner (Hetzner Online GmbH, Niemcy)statystyki odwiedzin Strony w zakresie § 2 ust. 12hosting narzędzia statystyk
Scaleway (Francja)adres e-mail, kod logowaniawysyłka kodów logowania
RevenueCat (USA)identyfikator gracza, potwierdzenia zakupów ze sklepu, rodzaj urządzenia, wersja systemu i Aplikacji, adres IPweryfikacja zakupów i subskrypcji
Sentry (Functional Software, Inc., USA; przetwarzanie w regionie Unii Europejskiej)zgłoszenia awarii w zakresie § 2 ust. 9, w tym losowy identyfikator instalacjidiagnostyka awarii Aplikacji
  1. 2. Odrębni administratorzy przetwarzający dane w ramach własnych usług:
PodmiotZakres danychCel
Googleidentyfikator reklamowy, adres IP, decyzja o zgodzie i identyfikator gracza przy reklamie z nagrodą (AdMob); potwierdzenie tożsamości (logowanie Google); dane płatności (Google Play)reklamy, logowanie, sprzedaż
Applepotwierdzenie tożsamości (Sign in with Apple); dane płatności (App Store)logowanie, sprzedaż
  1. 3. Polityki prywatności odbiorców: Google https://policies.google.com/privacy?hl=pl, Apple https://www.apple.com/pl/legal/privacy/, RevenueCat https://www.revenuecat.com/privacy, Sentry https://sentry.io/privacy/, Scaleway https://www.scaleway.com/en/privacy-policy/, OVHcloud https://www.ovhcloud.com/pl/terms-and-conditions/privacy-policy/, Hetzner https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy/.
  2. 4. Dane mogą zostać udostępnione organom publicznym wyłącznie na podstawie i w granicach przepisów prawa. Dane nie są sprzedawane ani udostępniane innym podmiotom.

§ 5. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

  1. 1. Serwer i baza danych znajdują się w centrum danych OVHcloud w Polsce. Kody logowania są wysyłane przez Scaleway z Francji. Zgłoszenia awarii są przechowywane w regionie Unii Europejskiej usługi Sentry (Niemcy).
  2. 2. Dane przekazywane RevenueCat są przechowywane w Stanach Zjednoczonych. Sentry ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych i może uzyskiwać dostęp do danych z tego kraju. Google i Apple przetwarzają dane w ramach infrastruktury globalnej.
  3. 3. Przekazywanie danych poza EOG odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzających odpowiedni stopień ochrony (w tym EU-US Data Privacy Framework) albo standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję Europejską.

§ 6. Okresy przechowywania

DaneOkres
dane Konta i rozgrywki, adres e-mail, identyfikatory dostawcówdo usunięcia Konta
dziennik zdarzeń rozgrywki12 miesięcy od zdarzenia; zestawienia zbiorcze bez identyfikatorów przechowywane są bezterminowo
zgłoszenia awarii (Sentry)30 dni
zapis o jednorazowym kodzie logowania24 godziny od wysłania
tymczasowe dane tożsamości przy konflikcie powiązania15 minut ważności; usunięcie w ciągu 48 godzin
dane Konta, które po przeniesieniu postępów albo powiązania na inne Konto nie jest już dostępne ani z urządzenia, ani przez żadne powiązanie30 dni od utraty ostatniego dostępu, nie wcześniej jednak niż z chwilą wygaśnięcia subskrypcji Słowik Plus, jeżeli Konto posiada aktywną subskrypcję; następnie usunięcie na zasadach § 11 ust. 2, 3 i 4
potwierdzenia reklam z nagrodą90 dni
logi serwera, w tym adres IP w logu dostępowym30 dni
statystyki odwiedzin Strony (bez adresu IP)bezterminowo
kopie zapasowe bazy danych30 dni
zdarzenia zakupowedo usunięcia Konta, następnie bez powiązania z Użytkownikiem
korespondencja3 lata od zakończenia sprawy

§ 7. Dane przechowywane na urządzeniu

  1. 1. Aplikacja przechowuje na urządzeniu: kopię postępów umożliwiającą grę bez dostępu do sieci, kolejkę zmian oczekujących na wysłanie, plansze i słowniki, stan bieżącej planszy i oznaczenie otwartej planszy, ustawienia (dźwięk, raporty o błędach, wyświetlone samouczki), adres e-mail kontaktowy Konta oraz tokeny sesji w bezpiecznej pamięci systemu. Stan zgody reklamowej przechowuje biblioteka Google.
  2. 2. Stan bieżącej planszy nie jest przesyłany na serwer.
  3. 3. Systemowa kopia zapasowa urządzenia (Google, Apple) może obejmować dane Aplikacji zgodnie z ustawieniami urządzenia i zasadami producenta systemu.

§ 8. Reklamy

  1. 1. Reklamy w Aplikacji wyświetla Google AdMob w dwóch formatach: reklama pełnoekranowa po ukończeniu poziomu oraz reklama z nagrodą uruchamiana przez Użytkownika. Reklamy nie są wyświetlane w trakcie rozwiązywania planszy. Subskrypcja Słowik Plus wyłącza reklamy pełnoekranowe.
  2. 2. Przed wyświetleniem pierwszej reklamy Google przedstawia formularz zgody na reklamy dopasowane. Brak zgody skutkuje wyświetlaniem reklam niedopasowanych. Zgodę można zmienić lub wycofać w dowolnym momencie w Aplikacji: Profil → „Ustawienia prywatności”.
  3. 3. Google, jako odrębny administrator, wykorzystuje do wyświetlania reklam identyfikator reklamowy urządzenia, adres IP, podstawowe dane o urządzeniu oraz dane o interakcjach z reklamami. Administrator nie otrzymuje od Google danych o Użytkowniku.
  4. 4. Po obejrzeniu reklamy z nagrodą Google przekazuje potwierdzenie bezpośrednio na serwer Administratora. W tym celu Aplikacja przekazuje Google identyfikator gracza. Administrator zapisuje numer transakcji i liczbę przyznanych Żetonów.
  5. 5. Identyfikator reklamowy można zresetować lub wyłączyć w ustawieniach urządzenia (Android: Ustawienia → Google → Reklamy; iOS: Ustawienia → Prywatność i ochrona danych → Śledzenie).

§ 9. Widoczność danych dla innych Użytkowników

  1. 1. W rankingu ogólnopolskim widoczne są: nazwa albo nazwa w rankingu, kolor awatara, punkty w sezonie, aktualna seria dni i poziom gracza.
  2. 2. Wyłączenie ustawienia „Pokazuj mnie w rankingu” usuwa Użytkownika z rankingu ogólnopolskiego. Znajomi nadal widzą nazwę, kolor awatara, punkty i serię.
  3. 3. Kod zaproszenia nie ujawnia danych poza przynależnością do Konta. Adres e-mail, identyfikatory i historia rozgrywki nie są udostępniane innym Użytkownikom.

§ 10. Prawa osób, których dane dotyczą

  1. 1. Użytkownikowi przysługuje prawo dostępu do danych i otrzymania ich kopii, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu, przenoszenia danych oraz wycofania zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem.
  2. 2. Nazwę, nazwę w rankingu, kolor awatara i widoczność w rankingu Użytkownik zmienia samodzielnie w Profilu. Zgodę na reklamy dopasowane zmienia w Profil → „Ustawienia prywatności”. Automatyczne zgłaszanie awarii wyłącza w Profil → „Wysyłaj raporty o błędach”. Konto usuwa zgodnie z § 11.
  3. 3. Pozostałe żądania, w tym sprzeciw wobec przetwarzania dziennika zdarzeń na potrzeby analizy korzystania z Aplikacji, należy kierować na adres contact@vhapps.com. Administrator odpowiada bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie miesiąca. W celu weryfikacji tożsamości Administrator może zażądać identyfikatora gracza dostępnego w Aplikacji (Pomoc i kontakt) lub wiadomości z adresu e-mail powiązanego z Kontem.
  4. 4. Użytkownikowi przysługuje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, https://uodo.gov.pl.

§ 11. Usunięcie Konta

  1. 1. Konto usuwa się w Aplikacji: Profil → „Usuń konto”. Usunięcie wymaga potwierdzenia oraz połączenia z siecią. W razie braku dostępu do Aplikacji żądanie usunięcia można zgłosić na adres contact@vhapps.com.
  2. 2. Usunięcie Konta powoduje trwałe usunięcie z bazy danych: profilu, wszystkich metod logowania wraz z adresem e-mail, postępów, Żetonów i ich historii, ukończonych poziomów, odznak, punktów sezonowych i pozycji w rankingu, wyników Pięciu Liter, znajomych, kodu zaproszenia, potwierdzeń reklam z nagrodą, dziennika zdarzeń oraz sesji na wszystkich urządzeniach. Aplikacja usuwa również swoje dane na urządzeniu, z którego dokonano usunięcia.
  3. 3. Usunięte dane mogą pozostawać w kopiach zapasowych przez okres do 30 dni.
  4. 4. Zdarzenia zakupowe są zachowywane w formie pozbawionej powiązania z Użytkownikiem (numer zdarzenia, rodzaj produktu, data).
  5. 5. Usunięcie Konta nie usuwa danych o zakupach z systemów Apple lub Google ani nie anuluje subskrypcji Słowik Plus; subskrypcję należy anulować w sklepie przed usunięciem Konta.
  6. 6. Konto, które w wyniku wyboru opisanego w § 4 ust. 4 Regulaminu nie jest już dostępne ani z urządzenia, ani przez żadne powiązanie, jest usuwane automatycznie po upływie okresu wskazanego w § 6, na zasadach opisanych w ust. 2, 3 i 4.

§ 12. Osoby niepełnoletnie

  1. 1. Aplikacja jest przeznaczona dla osób od 13 lat i nie jest kierowana do dzieci. Administrator nie zbiera danych o wieku ani dacie urodzenia.
  2. 2. Zgodę na przetwarzanie danych w usługach internetowych może samodzielnie wyrazić osoba, która ukończyła 16 lat. Osoby młodsze powinny korzystać z Aplikacji, w tym z formularza zgody na reklamy, za wiedzą i zgodą rodzica lub opiekuna.
  3. 3. Rodzic lub opiekun może zgłosić żądanie usunięcia danych dziecka na adres contact@vhapps.com.

§ 13. Zmiany Polityki

  1. 1. Administrator może zmienić Politykę w razie zmiany zakresu lub sposobu przetwarzania danych. Aktualna wersja jest dostępna w Aplikacji (Profil → Polityka prywatności) oraz pod adresem https://slowikgra.pl/polityka-prywatnosci/. Data aktualizacji wskazana jest na początku dokumentu.
  2. 2. O istotnych zmianach, w szczególności o nowym odbiorcy danych lub nowym celu przetwarzania, Administrator informuje w Aplikacji przed ich wejściem w życie.

© 2026 Słowik

Polityka prywatności Regulamin Kontakt